Pubblichiamo in anteprima dal saggio "Voci del Grande Stile. Prose e poesie fra due secoli" di Alberto Bertoni, da poco uscito per Il Mulino, alcuni paragrafi della Premessa e la parte introduttiva del capitolo dedicato alla poesia di Pier Luigi Bacchini. *** «Grande...

Due frammenti in anteprima dal libro-poema "Littlefoot" di Charles Wright, appena uscito nella traduzione italiana di Antonella Francini per Crocetti. Non è stato sempre possibile rispettare la grafia dell'originale, ci scusiamo per l'inconveniente.   15 Ami ancora...

Quattro poesie da "Corpi solubili" di Mario De Santis, uscito per la collana "Gialla Oro" di Samuele editore in collaborazione con pordenonelegge.   (DOPO LA STORIA, I FIGLI) Nei sogni non c’è mai il cielo o una parete di carbonio, un velodove guardare sangue...

Cinque poesie da "L'udito cronico" di Cristina Annino, da poco pubblicato per Graphe edizioni.   CAOS Premettendoch’è sempre doloroso impalarel’anima in un discorso, scrivereun diario, lettere, versareiride nella tinozza di un colloquio.A quest’età e con i tempi che...

Quattro poesie in anteprima da "La terra dei ritorni" di Alessandro Anil, da poco uscito nella Collana Gialla di Samuele editore in collaborazione con pordenonelegge. I Non è necessario che mi ascolti. Non è importante. Le due rette paralleledi un binario si uniranno...

Quattro poesie da "Natura" di Roberto Cescon, da poco uscito per Stampa2009.   Mentre parlo risuona la mia vocenel dubbio di sentirla non più mia.Prova a spostarti, mi dici, sono i murima inciampo ancoratra quanto dico e quanto sento…Dicevi che a questo taglio...

In anteprima dalla seconda parte del libro di Martin Rueff, "ICARO GRIDA IN UN CIELO DI CRETA seguito da un ICARO UCRAINO", appena uscito nella collana Gialla Oro di Samuele editore in collaborazione con pordenonelegge, pubblichiamo alcuni estratti. La traduzione è di...

Da poco uscito per Garzanti, il volume che raccoglie tutte le poesie di Antonella Anedda, con introduzione di Rocco Ronchi. Ripercorriamo l'opera poetica di Anedda pubblicando una poesia per ciascuno dei suoi libri, da "Residenze invernali" (1992) a "Historiae"...

Sei poesie dalla raccolta "Am besten lebe ich ausgedacht. JOURNALGEDICHTE" (Haymon Verlag, 2022) della poetessa austriaca Sabine Gruber, nella traduzione inedita di Silvia Ferrari.    A MARZOLeopoldstadt, Vienna L’inverno si congeda con puntedi coltello, con...

Sei poesie da "Non è mai notte non è mai giorno" di Francesca Serragnoli, appena uscito con prefazione di Isabella Bignozzi, per interno Poesia.   (a Cristina Campo) All’amore che hai fatto rinascerenegli atri senza biforedi pianerottolidove serrate porte...

Pubblichiamo cinque poesie in anteprima dalla raccolta "Variazioni su un tema dato" della poetessa rumena Ana Blandiana, uscito per Donzelli a cura di Bruno Mazzoni.   Ricordo di essermi chiesta una voltase noi abbiamo due angeli custodi,poiché, stando sempre...