ULTIMO NUMERO
ACQUISTA ORA
Elevazione, III
Al di sopra degli stagni, al di sopra delle valli,
delle montagne, dei boschi, delle nuvole e dei mari,
al di là del sole, al di là dell’etere,
al di là dei confini delle sfere stellate,
tu, mio spirito, ti muovi agilmente
e come un buon nuotatore in estasi nelle onde
percorri gioiosamente la profonda immensità
con indicibile e virile voluttà.
Vola via lontano da questi miasmi infetti;
va’ a purificarti nell’aria più alta
e bevi come un puro e divino liquore
il fuoco chiaro che riempie i limpidi spazi.
Lasciando alle spalle le noie e le grandi tristezze
che opprimono con il loro peso un’esistenza nebbiosa,
felice chi riesce con le sue forti ali
a slanciarsi verso campi luminosi e sereni,
chi ha pensieri come allodole
che iniziano al mattino un libero volo verso il cielo,
chi plana sulla vita e comprende senza sforzo
il linguaggio dei fiori e delle cose mute!
(da “I fiori del male”, traduzione di Milo De Angelis, 2024)
L’età dell’oro
Quattro poesie in anteprima dalla prima sezione di "Miei lari" di Paola Loreto (Marcos y Marcos, 2024). L’ETÀ DELL’ORO "Quell’esser stati giovani,averlo saputo.Certi momentirariattorta sul divanosenza sentire il corpo(essendolo)." È una stanza chiara,intonacata, antica.Ma il taglio di lucenon ha tempo.Il soffitto è lontano,con un contorno ornatoa stucchi, il comò vecchio,intarsiato di legni di tinte diverse.Il copriletto è vecchio,in candido piquet.Niente è lìper fare bella...
RUBRICHE
a cura di Giulio Silvano |
a cura di Giorgio Nisini |
a cura di Elisa Casseri |
a cura di Filippo Rosso |
a cura di Luigi Loi |
a cura di Francesca Ferrandi |
a cura di Marta Viazzoli |
a cura di Ilaria Giudice |