da Maria Borio | Feb 10, 2014 | Senza categoria
Quattro poesie da “Epitaffi scritti sull’aria” di Nelly Sachs nella traduzione di Chiara Conterno. Segue una recensione di Andrea Cirolla. L’ANNEGATA [A. N.] Sempre cercavi la perla, smarrita il giorno della tua nascita. Cercavi il bene posseduto,...
da Maria Borio | Lug 26, 2014 | Senza categoria
San Martino. Settore B, 20 febbraio 1916 E vengono giorni quieti, sereni, quando sì e no esplode un colpo, uno shrapnel o una granata. Nella scarpata si rivedono fili d’erba e sul pianoro dei fiori. Insopportabili sono soltanto i tascapane nei reticolati. Ma nelle...
da Maria Borio | Set 23, 2014 | Senza categoria
Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, Algarve, 1949) è uno dei poeti più autorevoli della Penisola Iberica, ha vinto i premi più importanti per la poesia di lingua portoghese e (insieme a João Cabral de Melo Neto e Sophia de Mello Breyner) è uno dei tre poeti di lingua...
da Gandolfo Cascio | Gen 3, 2024 | Officina Poesia, Poesia
Giovanna Bemporad si è sottomessa con il riguardo e la contentezza d’un monaco al comando di Callimaco, Μέγα βιβλίον ἲσον τῷ μεγάλῳ κακῷ, cioè conservarsi in un libriccino perfetto, piuttosto che disperdersi in traboccanti cronache. I suoi Esercizi infatti, perfino...
da Dario Borso | Apr 19, 2021 | Senza categoria
Potenza dei tòpoi e più ancora degli archetipi: un diciottenne Celan scrisse questa poesia a Czernowitz nell’estate del 1939, e tanto gli piaceva che, subito dedicata al suo primo amore, la pose nove anni dopo a inizio del suo primo libro, La sabbia delle urne...
