da Maria Borio | Dic 28, 2018 | Senza categoria
Quattro poesie da Sasso, carta e forbici di Antonio Bux (Avagliano editore, 2018). Cose di mare I Il mare, vedi com’è calmo, com’è vasto nel suo finire altrove. È un’onda che si perseguita e che resiste. Esiste ben due volte. Ora vedi senza calma, ora vedi senza fine,...
da Maria Borio | Nov 24, 2015 | Senza categoria
Questo saggio è tratto dall’ultimo numero di Argo. Annuario di poesia 2015. 1. Per quanto il mondo umano accalchi strumenti e strategie di previsione, gli eventi della vita sono per lo più inaspettati. Se vi poniamo mente, ad ogni istante ci troviamo di fronte...
da redazione | Apr 14, 2020 | Officina Poesia, Poesia
A Franco Buffoni devo molto, moltissimo, e fra le cose più preziose la scoperta dell’universo poetico di Kathleen Raine, durante la lettura del suo primo quaderno di traduzioni: Songs of Spring (Marcos y Marcos, 1999). Della poeta inglese erano inserite e tradotte due...
da Maria Borio | Giu 13, 2014 | Senza categoria
[Da Other People’s Countries: A Journey into Memory (Jonathan Cape, 2014) di Patrick McGuinness traduzioni inedite di Valentina Gosetti.] Keys Watching an old police procedural, probably a Maigret, sometime in the early eighties while convalescing from glandular fever...
da Maria Borio | Set 5, 2013
Laura Casielles (1986) è autrice di Soldado que huye (2008) e Los idiomas comunes (2010, Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal). Con quest’ultima raccolta, nel 2011 ha vinto il Premio Nacional de Poesía Joven, organizzato dal Ministero della Cultura spagnolo. Negli...
