da Barbara Ras | Feb 23, 2021 | Officina Poesia, Poesia
Quattro poesie nella traduzione inedita di Stefano Bottero da One Hidden Stuff (Penguin, 2006). CANZONE E se davvero fossero onde, onde soltanto a disporre sulla riva spezzata la propria pace senza tregua, il fermarsi tra sé stesse simile a un respiro...
da Maria Borio | Set 19, 2015 | Senza categoria
Immagino la foresta di questo momento di mezzanotte: altro è vivo oltre la solitudine dell’orologio e questa pagina bianca dove si muovono le mie dita. Attraverso la finestra non vedo stelle: qualcosa più vicino sebbene sia più profonda entro l’oscurità sta penetrando...
da Maria Borio | Giu 8, 2015 | Senza categoria
Un estratto da Il romanzo massimalista. Da “L’arcobaleno della gravità” di Thomas Pynchon a “2666” di Roberto Bolaño, Milano, Bompiani, 2015 (Grandi Tascabili – Agone). Dal Capitolo 10. “Realismo ibrido” (pp. 257-62). Realismo e...
da Maria Borio | Mag 17, 2013 | Senza categoria
I. Noi, che ignoriamo le forme del futuro, assistiamo al movimento dei paesaggi, e sono transiti e metamorfosi strane. Come navi certi bianchi cimiteri di pianura a volte prendono il largo, le colline nere si inchinano al loro passaggio, si sfaldano piano in grisaglie...
da Maria Borio | Giu 25, 2015 | Senza categoria
Quattro poesie da A ccanciu ri Maria (In cambio di Maria) appena uscito per Mesogea (Messina, 2015). *** Petru cci avia a mmità ’i terri r’Abbatissa, una sarmata pi ncapu ru rrisàutu. China ri cannizzola, ri frattumi, una sachia ddà sutta turcia, trasia pi ddintra ê...
