Ho bevuto un bicchier d’acqua alle tre di notte
mentre Arezzo aveva l’aria di essere assolutamente indipendente.
Una volta decisa l’omissione dei principali doveri
(di poeta, di cittadino)
i miei versi saranno completamente pratici
(benché io sappia bene che senza Dio la pratica è surrealistica)
Come dice Euripide: « La democrazia consiste
in queste semplici parole:
chi ha qualche utile consiglio da dare alla sua patria?»
Così, i miei consigli saranno di folle moderato.
Dopo la mia morte, perciò, non si sentirà la mia mancanza:
l’ambiguità importa fin che è vivo l’Ambiguo.

(da “Trasumanar e organizzar”, 1971)