da Maria Borio | Dic 4, 2015 | Senza categoria
La storia dei Quaderni di Franco Buffoni, con i loro oltre vent’anni di ricerca nella poesia italiana. Per ogni volume presentiamo una scelta di poesie. Il Quinto Quaderno esce nel 1996 per Crocetti, con testi di Vito Bonito, Federico Condello, Marco Munaro, Rosaria...
da Ernest Hemingway | Mag 14, 2023 | Poesia, Poesia del Giorno
C’erano Ike e Tony e Jacque e il sottoscrittoChe giravano per il centro di SchioTre giorni di licenza e ti senti un gran drittoSbronzi duri ma l’occhio aperto e fittoSi guardava com’erano fatte, loro e io.Solo com’eran fatte, santo Dio. Perché la faccia non interessa...
da Maria Borio | Ott 31, 2018 | Senza categoria
Due voci è una nuova rubrica in cui si incrociano specularmente inediti e traduzioni d’autore. Nella prima uscita due poesie di Giorgio Sica e sue traduzioni di Manoel de Barros da Il libro sul nulla, Oèdipus, 2013 (alcuni versi dei testi di Manoel de Barros non...
da Hilda Hilst | Mar 6, 2021 | Officina Poesia, Poesia
Traduzioni inedite di Lucia Brandoli. Amavisse Como se te perdesse, assim te quero. Como se não te visse (favas douradas Sob um sol amarelo) assim te apreendo brusco Inamovível, e te respiro inteiro Um arco-íris de ar em águas profundas. Como se tudo o mais me...
da Maria Borio | Apr 6, 2016 | Senza categoria
Poesie e prose da Sulla soglia della dimenticanza (Edizioni Kolibris, 2015). Le traduzioni delle poesie sono di Chiara De Luca, le traduzioni delle prose sono di Matteo Veronesi. Sulla soglia della dimenticanza Per mia nonna Anghelina I Stavamo nell’entrata principale...
