Questa violenta raffica di carità
che si abbatte su di noi
è un’ultima impostura.
 
Non sarà mai ch’essa cominci at home
come ci hanno insegnato alla berlitz; mai
accadrà che si trovi nei libri di lettura.
 
E non certo da te, Malvolio, o dalla tua banda,
non da ululi di tromba, non da chi ne fa
una seconda pelle che poi si butta via.

Non appartiene a nessuno la carità. Sua pari
la bolla di sapone che brilla un attimo, scoppia,
e non sa di chi era il soffio.

(A Pier Paolo Pasolini – da “Diario del ’71 e del ’72”, 1973)