da Maria Borio | Set 23, 2014 | Senza categoria
Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, Algarve, 1949) è uno dei poeti più autorevoli della Penisola Iberica, ha vinto i premi più importanti per la poesia di lingua portoghese e (insieme a João Cabral de Melo Neto e Sophia de Mello Breyner) è uno dei tre poeti di lingua...
da Maria Borio | Dic 24, 2014 | Senza categoria
Vari gli atteggiamenti verso il Natale, e possiamo alcuni trascurarne: il mondano, l’apatico e quello commerciale, il triviale (le bettole aperte tutta la notte), e il bambinesco – ma non quello del bambino per cui la candelina è una stella e l’angelo dorato ad ali...
da Maria Borio | Set 13, 2013 | Senza categoria
BELDBERG “Venivano alla luce in continuazione E le si credeva straniere…” Con un occhio solo e miti Macine di mulino tratte dalla palude Giacevano per tutta la sua casa. Sollevare il coperchio di torba Per trovare questa pupilla Che ancora sogna messi neolitiche!...
da Mario De Laurentiis | Giu 4, 2014 | Senza categoria
A giugno le traduzioni dalla riviste estere si trasformano in una nuova rubrica. Secondo gli editor della rivista londinese Five Dials, se siete come loro, e come noi, vi capita di passare parecchio tempo guardando video musicali, esibizioni dal vivo riprese con mani...
da Maria Borio | Gen 20, 2014 | Senza categoria
Una poesia inedita di Gabriella Sica con la versione inglese di Peter Robinson, traduttore insieme a Marcus Perryman di “The Selected Poetry and Prose of Vittorio Sereni” (University of Chicago Press, 2006 e 2013). Per un’esile ora di festa mi torna in...
