da Mario De Laurentiis | Giu 8, 2014 | Senza categoria
A giugno le traduzioni dalla riviste estere si trasformano in una nuova rubrica. Secondo gli editor della rivista londinese Five Dials, se siete come loro, e come noi, vi capita di passare parecchio tempo guardando video musicali, esibizioni dal vivo riprese con mani...
da Maria Borio | Gen 14, 2017 | Senza categoria
O quam te memorem virgo… Sosta sul più alto piano della scala – appoggiati ad un’urna di giardino – tessi, tessi la luce del sole nei tuoi capelli – stringi i tuoi fiori a te con sorpresa attristata – gettali a terra e volgiti con un rapido cruccio negli sguardi: ma...
da redazione | Dic 29, 2020 | Officina Poesia, Poesia
di Stefano Bottero Antonia Pozzi si uccide nel 1938, in un’età della vita che difficilmente sfugge alla connotazione sociale di “giovane”. La poetessa nasce nel 1912, ha soltanto ventisei anni al momento della scomparsa. Nell’ambito della successiva ricezione critica...
da Maria Borio | Set 23, 2014 | Senza categoria
Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, Algarve, 1949) è uno dei poeti più autorevoli della Penisola Iberica, ha vinto i premi più importanti per la poesia di lingua portoghese e (insieme a João Cabral de Melo Neto e Sophia de Mello Breyner) è uno dei tre poeti di lingua...
da Maria Borio | Gen 20, 2014 | Senza categoria
Una poesia inedita di Gabriella Sica con la versione inglese di Peter Robinson, traduttore insieme a Marcus Perryman di “The Selected Poetry and Prose of Vittorio Sereni” (University of Chicago Press, 2006 e 2013). Per un’esile ora di festa mi torna in...
