da Maria Borio | Lug 1, 2019 | Officina Poesia, Poesia
Due poesie di Vijay Seshadri da 3 Sections, Graywolf Press, 2013. Traduzioni inedite di Filippo Naitana. Memoir Orwell dice da qualche parte che nessuno scrive la vera storia della propria vita. La vera storia di una vita è la storia delle sue umiliazioni. Se...
da Adele Bardazzi | Mar 5, 2021 | Officina Poesia, Poesia
Otto poesie inedite di Adele Bardazzi. Le traduzioni in italiano di ‘After one night’, ‘Rabbit at Gottino, West Village’, ‘Downtown taxi rides’ e ‘Lezioni di fisica a Hong Kong’ sono di Roberto Binetti. After one night Come on alive I might have already lied If...
da Maria Borio | Set 28, 2020 | Officina Poesia, Poesia
Pubblichiamo in anteprima una scelta di testi dalla prima antologia italiana di poesie di Margaret Atwood, Brevi scene di lupi, a cura di Renata Morresi, edito da PontealleGrazie, che abbraccia tutta la produzione poetica della Atwood, dal 1966 al 2020. da The...
da Beatrice Seligardi | Mar 15, 2023 | Officina Poesia, Poesia
Flow of Alp è un esperimento poetico di Beatrice Seligardi, in collaborazione con Laura Di Corcia, che nasce a partire dalla “cancellatura” di un manuale, scritto in inglese, sulla flora alpina della Svizzera pubblicato nel 1911 da George Flemwell, intitolato “The...
da Maria Borio | Ago 5, 2016 | Senza categoria
La poesia di Melinda Smith, come osservato da Whitworth, «it is like some firework of unknown make and provenance, spluttering into incandescent life with more than a hint of danger». Così i paesaggi quotidiani e domestici di queste liriche vengono perturbati da un...