da redazione | Dic 5, 2020 | Poesia, Poesia del Giorno
I bambini che pensano negli occhi hanno l’inverno, il lungo inverno. Soli s’ appoggiano ai ginocchi per vedere dentro lo sguardo illuminarsi il sole. Di là da sé, nel cielo, le bambine ai fili luminosi della pioggia si toccano i capelli, vanno sole ridendo...
da Maria Borio | Dic 4, 2020 | Officina Poesia, Poesia
Quattro poesie da Addio di Cees Nooteboom, traduzione di Fulvio Ferrari, postafazione di Andrea Bajani, Iperborea, 2020. Questo si chiedeva l’uomo nel giardino d’inverno, la fine della fine, cosa poteva essere? Non gli sembrava affatto una forma di...
da Maria Borio | Dic 2, 2020 | Poesia, Poesia del Giorno
comme une graine mon âme aussi a besoin du labour caché de cette saison come la semente anche la mia anima ha bisogno del dissodamento nascosto di questa stagione
da Maria Borio | Dic 1, 2020 | Officina Poesia, Poesia
Cinque poesie nella traduzione inedita di Fabio Chiusi, dalla raccolta di Victoria Chang Obit, Copper Canyon Press, 2020. Il Linguaggio — è morto, splendido e geniale il primo di agosto 2009 alle 14:46. Innamorato dell’alzare la propria mano, il linguaggio ha...
da Maria Borio | Nov 28, 2020 | Officina Poesia, Poesia
Cinque poesie, nella traduzione di Silvio Raffo, di Edna St. Vincent Millay da Poesie, Crocetti, 2020. Questa porta tu non dovevi aprirla; l’hai fatto, entra dunque, e osserva quale misero inganno ti ha tradito. Qui non tesori nascosti, o caldaie, specchi di...
da Maria Borio | Nov 25, 2020 | Officina Poesia, Poesia
Pubblichiamo in anteprima tre testi dal volume, appena uscito per Taut Editori, La volontà amorosa / Scritti sulla poesia di Federico Garcia Lorca. BELLA E L’ARIA a Dámaso Alonso La luna di pergamena Bella suonando arriva attraverso un anfibio sentiero di vetri e...
