Campo aperto

Cinque poesie da “Campo aperto” di Bernardo De Luca, uscito nella collana “A27” di Amos edizioni.   CAMPO APERTO Quanto di noi resta e si apprestaa un giorno pieno.I dispositivi spenti illudonoci sia un altro tempo nel tempo:le bambine...

Street Code Poem

Quattro poesie da “Corpus in a tongue” di Vera Linder, uscito con introduzione di Anne Waldman per Arcipelago Itaca.   SPEZZATT-AZIONE Per prima cosa ho perso gli occhi,è stato strano.Ombre vaganti per l’infinitoconfuso,sfioramento di pensieri...

Il mosaico della notte

Quattro poesie in anteprima da “Il mosaico della notte” di Iulita Iliopulu, da poco uscito per Donzelli, a cura di Paola Maria Minucci, che comprende la raccolta “Il mosaico della notte” tradotta da Paola Maria Minucci e la raccolta “La...

Incamminarci

Al giro di boa ancora fiammeggiano le querce,celebriamo il passaggio dell’anno, del fuocoquello appena nato non può temere il gelotutte le foglie lo trattengono nel calorefin che possa liberare le ali piumateruotare sopra di noi che dormiamo,...

Volarsi dentro

Sette poesie da “Volarsi dentro” di Bill Knott (1940-2014), da poco uscito con traduzione di Bernardo Pacini e Clarissa Amerini, introduzione di Charles Simic e postfazione di Bernardo Pacini per Italic Pequod.   FRAMMENTO Poiché in ogni momento c’è...

Defrost

Cinque poesie da “Defrost” di Diletta D’Angelo, da poco uscito per Interno Poesia.   Nel pomeriggio del 13 settembre milleottocentoquarantotto, nella Contea di Windsor,un operaio statunitense nato l’otto o il nove luglio faceva esplodere la...