da Maria Borio | Dic 17, 2019 | Officina Poesia, Poesia
Otto poesie di Michael Hofmann da One Lark, One Horse (Faber&Faber, 2018) nelle traduzioni inedite di Mia Lecomte e Andrea Sirotti. IDILLIO Più buie, le finestre rifletteranno più forte e nuove crepe si apriranno nei mattoni gialli. Nessun lattaio o strillone, ma...
da redazione | Dic 13, 2019 | Poesia, Poesia del Giorno
di Nico Orengo, Cartoline di mare vecchie e nuove, Einaudi, Torino 1984 Tenerezze di luce che il sole a chiazze abbandona sulle serre dei garofani e sul mare, a pozze arancioni e religiose là, dove la collina è incinta di mia...
da Maria Borio | Dic 13, 2019 | Officina Poesia, Poesia
Sei poesie da Dire il colore esatto di Matteo Pelliti, prefazione di Fabio Pusterla, disegni di Guido Scarabottolo, Sossella, 2019. Teologia tascabile ……………………………………a Sara Quando ti...
da redazione | Dic 11, 2019 | Poesia, Poesia del Giorno
di Emily Dickinson. Traduzione di Luca Alvino Grandezza stabilisce dei confini non ha posto per mobili scadenti – Non sopporta il Gigante i Moscerini è la natura stessa dei Giganti – Li ripudia, ed è quasi un’ovvietà – ché la faccenda delle dimensioni tiene fuori la...
da Maria Borio | Dic 10, 2019 | Officina Poesia, Poesia
Dal secondo volume di Nuova poesia americana. Chicago e le praterie, a cura di Luigi Ballerini, Gianluca Rizzo e Paul Vangelisti, da poco uscita per Nino Aragno Editore, pubblichiamo una selezione a cura di Dario Bertini. Francesco Levato Elegia per lingue morte Il...
da John Keats | Dic 6, 2019 | Poesia, Poesia del Giorno
da John Keats, All’autunno, a cura di E. Zuccato, traduzioni di AA. VV., Mucchi Editore, Modena 2019. Traduzione di E. Zuccato A utünn Stagion di scighér, bundanziùsa e giüscénta, amisona dul su ca fa créss tüsscòss, da scundón te carégat cun lü generus la topia...
