Sangue abissale

Traduzioni inedite di Anastasija Gjurcinova e Mia Lecomte.   ORRENDAMORTE Ogni cosa da sola qui nasce e svanisce. Pietra immensa. Cicatrice. Ambigua, sterile parola. La primavera le è madre e insieme perfida matrigna. Ceneri del sogno, sogno di ceneri....
Eros il dolceamaro

Eros il dolceamaro

Quello che segue è il primo capitolo di “Eros il dolceamaro” di Anne Carson, pubblicato per la prima volta nel 1986 con titolo originale “Eros the sweetbitter” e da poco nella traduzione italiana di Patrizio Ceccagnoli, con uno scritto di...
Un vuoto d’aria

Un vuoto d’aria

Esce oggi la raccolta postuma di Carlo Bordini “Un vuoto d’aria”, nella collana “Lo Specchio” Mondadori, a cura di Francesca Santucci e con un saggio di Guido Mazzoni. Pubblichiamo il testo di apertura, “Assenza”. ASSENZA...