Nicola Gardini ha pubblicato i romanzi Fauci (Feltrinelli, 2013), Le parole perdute di Amelia Lynd (Feltrinelli, 2012, Premio Viareggio 2012 e Premio Zerilli Marimò-City of Rome 2012), Lo sconosciuto (Sironi, 2007 e BEAT 2012) e Così ti ricordi di me (Sironi, 2003); il memoir I baroni (Feltrinelli, 2009 e 2012) e la novella in formato ebook Girl (Feltrinelli 2013). Ha anche pubblicato i saggi Lacuna (Einaudi, 2014), Per una biblioteca indispensabile (Einaudi, 2011), Rinascimento (Einaudi, 2010) e Com’è fatta una poesia (Sironi, 2007); una breve grammatica del latino (Alpha Test, 1999), varie raccolte di poesia (La primavera, in Nuovi poeti italiani 4, Einaudi, 1995; Atlas, Crocetti, 1998; Nind, Edizioni Atelier, 2002; Sag Harbor, d’if, 2003; Le nuvole, Crocetti, 2007; Le parti dell’amore, sedizioni 2010; Stamattina, Ladolfi, 2014); e numerose traduzioni letterarie dall’inglese, dal latino e dal greco. Insegna letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford. È Fellow di Keble College.
