Iossif Ventura è nato a La Chanea, sull’isola di Creta, durante la seconda guerra mondiale.
Le sue poesie sono state tradotte in inglese, francese, spagnolo, serbo ed ebraico. Dirige la rivista elettronica «Poeticanet» (https://www.poeticanet.gr/search.php). È membro della Società degli Scrittori Greci e del Comitato Internazionale del Festival di poesia “Voix Vives de la Mediterranée”, che si svolge annualmente a Sète, in Francia. Ha pubblicato sei raccolte poetiche (Υγρός Κύκλος, Αριθμητική μιας Ανάμνησης, Ταναϊς, Σχόλια σε Μαύρο, Κυκλώνιο, Το Παιχνίδι) e nel 2005 ha curato un’importante antologia di poeti ebrei del Medio Evo.
Alcuni link:
http://avgi-anagnoseis.blogspot.gr/2010/04/blog-post_9604.html
http://www.24grammata.com/?p=37405
http://www.ilioupolisonline.gr/modules.php?name=News&file=article&sid=2783
http://webtv.ert.gr/ert2/to-magiko-ton-anthropon/15mai2018-to-magiko-ton-anthropon/