OFFICINA POESIA
«Attenti all’Italia…»
La Revue de Belles-Lettres, tra le più antiche riviste letterarie francofone, ha dedicato nel suo nuovo numero, uscito in queste settimane, un ampio dossier, intitolato «Ouvertures italiennes», alla poesia italiana contemporanea. Pubblichiamo la traduzione del saggio...
Enigmi e dintorni
Cinque poesie in anteprima da ENIGMI E DINTORNI di Peter Robinson, traduzione dall’inglese di Pietro De Marchi con l’autore e Ornella Trevisan, da poco uscito per "I Quaderni della Collana" di Stampa2009. APPARTENENZE ("Les jours s’en vont je demeure" -...
Da Shijing (X-VII secolo a.C.)
"Versi a Dio" è un'antologia, appena uscita per Crocetti, che propone un repertorio di testi, scelti da un campionario di letteratura mondiale, che vuole rappresentare il tema del confronto tra l'umanità e la religione o, in senso ampio, con il mistero dell'Altro....
Un giorno di festa
Nove testi, poesie e prose, da "Un giorno di festa", il primo libro di poesia di Matteo Tasca, da poco uscito nella collana 'Obtorto Collo' di Industria & Letteratura. SOGNO NUMERO 6 Nella casa ai monti c’è una festa, anche se non è proprio casa ai monti, la...
Staminali eterne
In anteprima da "Staminali eterne" di Pier Luigi Bacchini, appena uscito per 'Lo Specchio' Mondadori con introduzione di Alberto Bertoni, pubblichiamo cinque poesie scelte per noi da Camillo Bacchini, curatore del volume. TUTTA LA VASTA RAMAGLIA dell’olmo...
Orsa nordamericana
Inizio di novembre nell’anima, pioggia forte e oro scuro dagli alberi, luce obliqua del pomeriggio inoltrato e greve peso sul cuore. Come sempre svigorito e spento. Sessantaduenne, voce incolta, incline alla...
«Ditele che avvenga il piccolo caos». Per Angelo Lumelli (1943 – 2024)
Selezione a cura di Dario Bertini. Da “cosa bella cosa” (1977) 5 potrebbe essere quella la scena:lei che lava i piattiil grembiule sulle anche magre(attendereè diventare colpevoli)(chi non è subitodiventa un altro)così non sose quello era il tuo senosotto quel...
Cinema Persefone
Otto poesie in anteprima da "Cinema Persefone" di Marilena Renda, appena uscito per Arcipelago Itaca con due illustrazioni di Vito Bonito. è essenziale che io sia qui,dice Persefone alla madre,soprattuttoquando arrivano gli spaesatinon ho più una terralo ripetiamo...
“Ironia: un salvavita, suppongo…”. Intervista a Vivian Lamarque
Intervista inedita a Vivian Lamarque, a cura di Maira Zamignan. 1. L’ultima edizione di "Madre d’inverno "è composta da un significativo apparato di varianti che portano a riflettere sullo sviluppo progressivo di diverse delle sue poesie. Ritiene che la...
Nel segno delle camere oscure – Guardare /22
(“Guardare” è una rubrica che propone poesie scritte da ventenni e trentenni e che prova a raccontare il nostro momento storico dal punto di vista del loro immaginario. Questo percorso ci accompagnerà nei prossimi mesi con un’uscita ogni due settimane. Tessera dopo...
Appunti per una teoria del corpo
Cinque poesie in anteprima da "Il ritrovamento del corpo" di Massimo Maggiore, da poco uscito per Manni. APPUNTI PER UNA TEORIA DEL CORPO Anima antropomorfa. Topografia dell’indecifrabile e suo sovvertimento.A sua immagine e somiglianza, non è possibile...
“Se tolgo la mia biografia… che cosa rimane?”
Sì (Tic Edizioni, 2024) è un libro di Alessandro Broggi. “Il secondo di una serie iniziata con Noi” (sempre Tic Edizioni, 2021), come leggiamo nella nota in fondo al libro. L’articolo che segue, concentrandosi particolarmente sul libro di più recente uscita, esplora...
Testamentum Porcelli
"Testamentum Porcelli" di Gianluca Rizzo, con sottotitolo "Una versione", è una rilettura e rielaborazione poetica di un breve e scherzoso testo latino, probabilmente della metà del IV secolo, che l'anonimo autore presenta come il testamento del maialino Marco...